Restart smaller
Start with a duration or distance clearly below what you were doing before the break.
Watch during and after
How you feel during the run is only part of the information; also watch the hours afterward and the next day.
Increase one thing at a time
Avoid increasing volume, speed and elevation at the same time during the first returns.
Takeaway
Test changes in training, adjust gradually and do not turn general information into personal diagnosis.